８月３１日は１年の締めの日

そうなんです。

８月決算の店にとっては、８月３１日が１年の最後の日なのです。
ヒィヒィいいながら、なんとか棚卸もして、９月１日からは新たな１年がはじまるのです。

決して上向きな業界ではなく、厳しい話でもちきりのこの業界。

それでも、応援してくださる多くのお客さまと関係各所のみなさまに支えられて、この１年も無事に終えることができました。

小さな店なりの。
私らしいやり方で。
はりきってがんばります。

みなさま、これからもよろしくお願いいたします。